Prevod od "stal ob" do Srpski


Kako koristiti "stal ob" u rečenicama:

Kdo bo močan in mi stal ob strani?
Ko će biti snažan i stajati pored mene?
Vedno ti bom stal ob strani.
Увек ћу бити ту за тебе!
Ko je Prašičji zaliv šel k vragu, mu je Bobby stal ob strani.
Kad je puklo u Zaljevu svinja, Bobby je bio tamo.
Danes sem spoznal... da mu nisem vedno stal ob strani.
Danas sam shvatio da nisam uvijek bio uz njega.
Jaz ti bom stal ob strani.
U ratu, kao i uvek, ja sam tu.
Vedno mi je stal ob strani.
Znaš, on je uvek bio tu za mene.
Vem, da sva imela nekaj nesoglasij, vendar si mi zmeraj stal ob strani.
Znam da se nismo uvijek slagali, ali si stalno bio tu za mene.
Vedno si mi stal ob strani.
Jer kad god mi je bio potreban prijatelj, bio si tu.
Si v sanjah stal ob žrtvi ali si vse opazoval od zgoraj?
У том сну, јеси ли стајао поред жртве? Или си све гледао одозго?
Ker si mi stal ob strani skozi vse to.
Zato što si bio pravi prijatelj kroz sve ovo.
In ko ga boš videl, mu povej, da mi je žal, da mu nisem stal ob strani, ja?
Kad budeš video mog brata, reci mu da mi je žao... što nisam bio tu za njega, da?
Samo ti si mi stal ob strani ves ta čas.
Bio si mi jedina podrška kroz sve ovo.
Ker ti bom potem stal ob strani.
Pošto æu onda moæi da stanem pored tebe.
Žal mi je, da ti nisem stal ob strani.
Oprosti, što nisam mogao biti tu za tebe.
Vedno sem ti stal ob strani.
Uvek sam bio tu za tebe.
Vem, da ti nisem stal ob strani.
Znam da sam zeznuo s tobom i Treyem.
Se spomniš, ko sva bila na jezeru in si rekel, da mi boš vedno stal ob strani, ne glede na vse?
Seæaš se, onda na jezeru, kad si mi rekao da æeš me uvek podržavati, bez obzira na sve?
Ves čas si mi stal ob strani.
Bio si uz mene cijelo ovo vrijeme.
Vedno mi je stal ob strani, ko sem morala koga preboleti.
Uvek mi je pomagao da prebolim jednog ili drugog momka.
Zmeraj, ko sem ga potrebovala, mi je stal ob strani.
Uvek je bio tu kad mi je trebao.
Rad bi ti stal ob strani.
Ja samo hoæu da ti budem prijatelj.
Nam boš stal ob strani ali ne?
Hoćeš li stati uz nas ili ne?
Moj ljubimec, ki mi je ves čas stal ob strani.
Он ми је љубавник који је увек био ту за мене.
Pomagal ti bom, stal ob strani.
Pomoæi æu ti i biæu uz tebe.
Po pravici povedano Stefan se ti hočem samo zahvaliti, da si mi stal ob strani, ko mi je bilo najhuje, da nisi obupal nad mano.
Iskreno, Stefane, Samo hoæu da ti zahvalim što si bio uz mene kada sam bila najgora, za to što si verovao da sam još uvek tu.
Zase lahko rečem, da ne bom stal ob strani in gledal, kako bo Ronan uničil milijarde nedolžnih življenj.
I, bar jednom, neæu stajati i gledati kako Ronan uništava milijarde života!
Si kdaj bil v Londonskem akvariju, John in stal ob steklu bazena morskih psov?
Jesi li ikada video ajkule u Londonskom akvarijumu, Džone? Jesi li stajao blizu stakla?
Vem, da ti nisem stal ob strani, vendar sem zdaj tu.
Znam da ranije nisam bio uz tebe, sada sam tu.
Da ti povem, da ti bom stal ob strani.
Želim da znaš da æu biti tamo, uz tebe.
Neka kraljica je imela svojega slona tako rada, da je po njeni smrti tri dni stal ob njenem grobu, preden je poginil od žalosti.
Jedna kraljica je bila toliko vezana za svog slona, da je posle njene smrti on stajao tri dana pored njenog groba, pre nego što je umro od tuge.
Zapomni si; moli, jaz pa bom stal ob tebi ne glede na to, kaj se zgodi.
Moli se i biæu uz tebe bez obzira na sve.
Vedeti moram, da mi boš stal ob strani proti temu!
Moram da znam da æeš stati uz mene zbog ovoga!
In ko bom enkrat postal župan, ti bom z veseljem stal ob strani.
Ali æe ti trebati pomoæ. Kad postanem gradonaèelnik, voleo bih da ti pomognem.
On bi ti stal ob strani.
On bi bio tu za tebe.
Še načelnik Lance nama je stal ob strani, odkar sva brez mame.
Èak i kapetan Lance, u redu, bio je za nas tu kada je mama umrla.
Dolgo sem sanjal o tem trenutku, ko bom stal ob tebi, dovolj blizu, da se te dotaknem, da te začutim.
Дуго сам маштао о овом тренутку, да стојим крај тебе, довољно близу да те додирнем, омиришем, осетим.
Nikoli ti nisem stal ob strani.
Nikad nisam bio tu za tebe, nikad.
In kadarkoli je šel Mojzes ven k Šatoru, je vstalo vse ljudstvo, in vsakteri je stal ob vhodu šatora svojega in gledal za Mojzesom, dokler ni stopil v Šator.
I kad Mojsije idjaše u šator, sav narod ustajaše, i svak stajaše na vratima svog šatora, i gledahu za Mojsijem dok ne udje u šator.
Ko je pa Mojzes stopil v Šator, je prišel doli oblakov steber in stal ob vhodu Šatora, in GOSPOD je govoril z Mojzesom.
A kad Mojsije ulažaše u šator, spuštaše se stup od oblaka i ustavljaše se na vratima od šatora, i Gospod govoraše s Mojsijem.
In GOSPOD se prikaže v šatoru v oblakovem stebru, in oblakov steber je stal ob vratih v šator.
I javi se Gospod u šatoru u stupu od oblaka, i stajaše stup od oblaka nad vratima od šatora.
In slišal sem nekoga govoriti k meni iz hiše, mož mi je pa stal ob strani.
I čuh gde mi progovori iz doma, i Čovek stajaše kod mene.
2.0466060638428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?